Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 2. Juli 2026
Dies ist eine maschinell erstellte Übersetzung, die Ihnen als Orientierungshilfe dient. Bei Abweichungen ist die ungarischsprachige Fassung maßgeblich.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie azta journal personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie diese Website lesen. Für das Lesen ist kein Konto erforderlich. Diese Erklärung gilt ausschließlich für die Journal-Website; die azta-Produktplattform verfügt über eine eigene Datenschutzerklärung.
Verantwortlicher
Verantwortlicher ist die Phantic Kft. (eingetragener Sitz: 6722 Szeged, Hajnóczy utca 18. fszt. 1., Ungarn; Handelsregisternummer 06-09-030619; Steuernummer 32861196-2-06). Kontakt: info@phantic.io.
Welche Daten wir verarbeiten
- Analysedaten (mit Ihrer Einwilligung): über Google Analytics 4 — einschließlich einer randomisierten Kennung, aufgerufener Seiten, eines aus einer gekürzten IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Standorts, Geräte- und Browsertyp sowie Herkunftsquelle.
- Performance-Daten: über Vercel Speed Insights — aggregierte Core-Web-Vitals-Messungen, ohne Cookies.
- Technische Daten/Serverdaten: standardmäßige Server-Protokolle (IP-Adresse, Zeitstempel, angeforderte URL, User-Agent), die zum Betrieb und zur Absicherung der Website verarbeitet werden.
- Einstellungen: Ihre Sprachwahl und Ihre Cookie-Einwilligungsentscheidung, gespeichert in technisch notwendigen Cookies.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Analyse und Reichweitenmessung — Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese jederzeit widerrufen.
- Betrieb, Bereitstellung und Absicherung der Website — unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) am Betrieb einer funktionsfähigen, sicheren Website.
- Speicherung Ihrer Sprach- und Einwilligungsentscheidungen — erforderlich für einen von Ihnen angeforderten Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO).
Auftragsverarbeiter und Dritte
Wir geben Daten an Dienstleister weiter, die in unserem Auftrag handeln:
- Google (Google Analytics) — Reichweitenmessung.
- Vercel — Website-Hosting und Performance-Messung.
- Supabase — Datenbank- und Speicherinfrastruktur.
Manche Anbieter verarbeiten Daten möglicherweise außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. In diesen Fällen werden Übermittlungen durch geeignete Garantien abgesichert, etwa die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Speicherdauer
Analysedaten werden für den in Google Analytics konfigurierten Zeitraum (bis zu 14 Monate) gespeichert und anschließend gelöscht oder aggregiert. Server-Protokolle werden für einen kurzen Zeitraum zu Sicherheits- und Fehlerbehebungszwecken aufbewahrt. Einwilligungs- und Sprach-Cookies gelten bis zu 1 Jahr oder bis Sie sie löschen.
Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an info@phantic.io.
Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, können Sie eine Beschwerde bei der ungarischen Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH; 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; ugyfelszolgalat@naih.hu) einreichen.
Änderungen und Kontakt
Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren; wesentliche Änderungen werden hier mit einem neuen Datum des Inkrafttretens veröffentlicht. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an info@phantic.io.