azta journal

Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 2 luglio 2026

Questa è una traduzione generata automaticamente, fornita per comodità. In caso di discrepanze, prevale la versione in lingua ungherese.

La presente Informativa sulla Privacy spiega come azta journal tratta i dati personali quando leggi questo sito web. La lettura non richiede la creazione di un account. Questa informativa riguarda esclusivamente il sito journal; la piattaforma prodotto azta dispone di un'informativa sulla privacy separata.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Phantic Kft. (sede legale: 6722 Szeged, Hajnóczy utca 18. fszt. 1., Ungheria; numero di registrazione della società 06-09-030619; partita IVA 32861196-2-06). Contatto: info@phantic.io.

Quali dati trattiamo

  • Dati di analisi (previo tuo consenso): tramite Google Analytics 4 — incluso un identificatore casuale, le pagine visualizzate, la posizione approssimativa derivata da un indirizzo IP troncato, il tipo di dispositivo e browser, e la sorgente di riferimento.
  • Dati sulle prestazioni: tramite Vercel Speed Insights — misurazioni aggregate dei Core Web Vitals, senza cookie.
  • Dati tecnici/di server: log standard del server (indirizzo IP, timestamp, URL richiesto, user agent) trattati per gestire e proteggere il sito.
  • Preferenze: la lingua scelta e la tua decisione sul consenso ai cookie, memorizzate in cookie strettamente necessari.

Finalità e basi giuridiche

  • Analisi e misurazione dell'audience — il tuo consenso (Articolo 6(1)(a) del GDPR). Puoi revocarlo in qualsiasi momento.
  • Gestione, erogazione e protezione del sito web — il nostro legittimo interesse (Articolo 6(1)(f) del GDPR) a mantenere un sito funzionale e sicuro.
  • Memorizzazione delle scelte di lingua e consenso — necessaria per un servizio richiesto (Articolo 6(1)(b)/(f) del GDPR).

Responsabili del trattamento e terze parti

Condividiamo i dati con fornitori di servizi che agiscono su nostre istruzioni:

  • Google (Google Analytics) — misurazione dell'audience.
  • Vercel — hosting del sito web e misurazione delle prestazioni.
  • Supabase — infrastruttura di database e archiviazione.

Alcuni fornitori possono trattare i dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo. In tali casi, i trasferimenti sono tutelati da meccanismi quali le Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea.

Conservazione

I dati di analisi vengono conservati per il periodo configurato in Google Analytics (fino a 14 mesi) e successivamente eliminati o aggregati. I log del server vengono conservati per un breve periodo a fini di sicurezza e risoluzione dei problemi. I cookie di consenso e lingua hanno una durata massima di 1 anno, o fino alla loro eliminazione da parte tua.

I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione al trattamento. Laddove il trattamento si basi sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento già effettuato. Per esercitare qualsiasi diritto, contatta info@phantic.io.

Autorità di controllo

Se ritieni che i tuoi dati siano trattati in modo illecito, puoi presentare un reclamo all'Autorità Nazionale Ungherese per la Protezione dei Dati e la Libertà d'Informazione (NAIH; 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; ugyfelszolgalat@naih.hu).

Modifiche e contatti

Potremmo aggiornare periodicamente questa informativa; le modifiche sostanziali saranno pubblicate qui con una nuova data di entrata in vigore. Per qualsiasi domanda sulla privacy, contatta info@phantic.io.