Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 2 iulie 2026

Aceasta este o traducere realizată automat, pusă la dispoziție pentru confortul dumneavoastră. În cazul oricărei neconcordanțe, prevalează versiunea în limba maghiară.

Această Politică de confidențialitate explică modul în care azta journal prelucrează datele cu caracter personal atunci când citiți acest site. Lectura nu necesită un cont. Această politică acoperă exclusiv site-ul jurnalului; platforma produsului azta are o politică de confidențialitate separată.

Operatorul de date

Operatorul este Phantic Kft. (sediu social: 6722 Szeged, Hajnóczy utca 18. fszt. 1., Ungaria; număr de înregistrare 06-09-030619; cod fiscal 32861196-2-06). Contact: info@phantic.io.

Ce date prelucrăm

Date de analiză (cu consimțământul dumneavoastră): prin Google Analytics 4 — inclusiv un identificator randomizat, paginile vizualizate, locația aproximativă derivată dintr-o adresă IP trunchiată, tipul de dispozitiv și de browser, precum și sursa de recomandare.
Date de performanță: prin Vercel Speed Insights — măsurători agregate Core Web Vitals, fără cookie-uri.
Date tehnice/de server: jurnale standard de server (adresă IP, marcă temporală, URL solicitat, agent utilizator) prelucrate pentru operarea și securizarea site-ului.
Preferințe: limba aleasă și decizia dumneavoastră privind consimțământul pentru cookie-uri, stocate în cookie-uri strict necesare.

Scopuri și temeiuri juridice

Analiză și măsurarea audienței — consimțământul dumneavoastră (Articolul 6 alineatul (1) litera (a) GDPR). Îl puteți retrage oricând.
Operarea, furnizarea și securizarea site-ului — interesele noastre legitime (Articolul 6 alineatul (1) litera (f) GDPR) de a administra un site funcțional și sigur.
Reținerea limbii alese și a deciziilor privind consimțământul — necesară pentru un serviciu solicitat de dumneavoastră (Articolul 6 alineatul (1) literele (b)/(f) GDPR).

Persoane împuternicite și terți

Partajăm date cu furnizori de servicii care acționează conform instrucțiunilor noastre:

Google (Google Analytics) — măsurarea audienței.
Vercel — găzduirea site-ului și măsurarea performanței.
Supabase — infrastructură de bază de date și stocare.

Este posibil ca unii furnizori să prelucreze date în afara Spațiului Economic European. În aceste cazuri, transferurile sunt protejate prin mecanisme precum Clauzele Contractuale Standard ale Comisiei Europene.

Perioada de stocare

Datele de analiză sunt păstrate pentru perioada configurată în Google Analytics (până la 14 luni), după care sunt șterse sau agregate. Jurnalele de server sunt păstrate pentru o perioadă scurtă, în scopuri de securitate și depanare. Cookie-urile privind consimțământul și limba sunt valabile până la 1 an sau până când le ștergeți.

Drepturile dumneavoastră

În temeiul GDPR, aveți dreptul de acces, de rectificare, de ștergere, de restricționare a prelucrării, de portabilitate a datelor, precum și dreptul de a vă opune prelucrării. În cazul în care prelucrarea se bazează pe consimțământ, îl puteți retrage oricând, fără a afecta prelucrarea efectuată anterior. Pentru a exercita orice drept, contactați-ne la info@phantic.io.

Autoritatea de supraveghere

Dacă apreciați că datele dumneavoastră sunt prelucrate ilegal, puteți depune o plângere la Autoritatea Națională Maghiară pentru Protecția Datelor și Libertatea Informației (NAIH; 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; ugyfelszolgalat@naih.hu).

Modificări și contact

Putem actualiza periodic această politică; modificările semnificative vor fi publicate aici, împreună cu o nouă dată de intrare în vigoare. Pentru orice întrebare privind confidențialitatea, contactați-ne la info@phantic.io.